¡Información importante!

 

1. Esto lo hago para darme una excusa para estudiar japonés.
2. Las traducciones pueden no ser fidedignas, estar adaptadas o darse por hecho (mi nivel ronda un N3, no esperéis una traducción 100% correcta)
3. Es posible que la traducción se vea sujeta a cambios a medida que avance.
4. Como no sé el nombre oficial del protagonista de Suikoden, le llamaré Hirotan (en honor a Hiroshi Kamiya que le pone voz)
5. Creo que es obvio, pero no me pidáis la iso. Tampoco uséis mi traducción para insertarla en el juego sin consultar. Y si la usáis para pulirla e insertarla, dadme créditos al menos xD
6. Debido a la traducción al inglés que ha tenido Suikoden, dejaré de traducir el juego.